Psalms 80:15 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(80-16) batang yang ditanam oleh tangan kanan-Mu!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(80-16) Selamatkanlah umat yang seperti pohon anggur sudah Kautanam sendiri, dan tunas anggur yang Kaujadikan kuat.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Ya Allah serwa sekalian alam! baliklah kiranya! Tiliklah dari dalam sorga, lihatlah dan peliharakanlah pokok anggur ini lagi.

Indonesian VMD 2005

(80-16) Ya Allah, lihatlah kebun anggur yang Engkau tanam dengan tangan-Mu sendiri. Lihatlah tanaman muda, yang Engkau buat tumbuh.