Psalms 80:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(80-5) TUHAN, Allah semesta alam, berapa lama lagi murka-Mu menyala sekalipun umat-Mu berdoa?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(80-5) Ya TUHAN Allah Yang Mahakuasa, sampai kapan Engkau marah, walaupun umat-Mu berdoa?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Ya Allah! kembalikanlah kiranya kami dan cahayakanlah hadirat-Mu, maka kami akan dilepaskan.

Indonesian VMD 2005

(80-5) TUHAN Allah Yang Mahakuasa, kapan Engkau mendengarkan doa kami? Berapa lama Engkau marah pada kami?