Psalms 80:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(80-8) Ya Allah semesta alam, pulihkanlah kami, buatlah wajah-Mu bersinar, maka kami akan selamat.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(80-8) Ya Allah Yang Mahakuasa, pulihkanlah kami; pandanglah kami dengan murah hati, supaya kami selamat.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka Engkau telah menjadikan kami akan suatu perbantahan bagi segala bangsa yang keliling kami, dan segala musuh kamipun mengolok-olok akan kami.

Indonesian VMD 2005

(80-8) Ya Allah Yang Mahakuasa, terimalah kami kembali. Tersenyumlah pada kami dan selamatkanlah kami.