Psalms 81:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(81-4) Tiuplah sangkakala pada bulan baru, pada bulan purnama, pada hari raya kita.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(81-4) Tiuplah terompet pada hari raya kita, pada pesta bulan baru dan bulan purnama.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Ambillah olehmu akan bunyi-bunyian dan tamparlah akan rebana, bunyikanlah kecapi yang merdu bunyinya serta dengan dandi.
Indonesian VMD 2005
(81-4) Tiuplah tanduk pada bulan muda. Tiuplah tanduk pada bulan purnama apabila hari raya kita mulai.