Psalms 81:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(81-9) Dengarlah hai umat-Ku, Aku hendak memberi peringatan kepadamu; hai Israel, jika engkau mau mendengarkan Aku!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(81-9) Dengarlah peringatan-Ku, hai umat-Ku, Israel, sekiranya kamu mau mendengarkan Aku!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka dalam hal kepicikan engkau telah berseru, lalu Aku melepaskan dikau, serta Aku menyahut akan dikau dari balik tirai guruh; maka Aku telah mencobai akan dikau pada air Meriba. -- Selah.

Indonesian VMD 2005

(81-9) “Umat-Ku, Aku memperingatkan kamu. Hai Israel, dengarkan Aku.