Psalms 82:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mereka tidak tahu dan tidak mengerti apa-apa, dalam kegelapan mereka berjalan; goyanglah segala dasar bumi.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kamu tak tahu apa-apa, bodoh dan sesat, karena kamu, tata tertib masyarakat berantakan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa mereka itu tiada berpengetahuan dan tiada mengerti; selalu mereka itu berjalan dalam gelap; segala alas negeri itu bergoncang adanya.

Indonesian VMD 2005

Mereka tidak tahu apa yang terjadi. Mereka tidak mengerti. Mereka tidak tahu yang dilakukannya. Dunia mereka jatuh di sekelilingnya.”