Psalms 84:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(84-7) Apabila melintasi lembah Baka, mereka membuatnya menjadi tempat yang bermata air; bahkan hujan pada awal musim menyelubunginya dengan berkat.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(84-7) Sementara mereka berjalan melalui lembah Baka, tempat itu mereka ubah menjadi mata air, hujan pertama melimpahinya dengan berkat.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Berbahagialah orang yang kuatnya adalah dalam Engkau, dan hatinya adalah pada jalan raya ke kaabah-Mu.

Indonesian VMD 2005

(84-7) Mereka menyeberangi Lembah Baka, yang dibuat Allah menjadi sumber air. Hujan musim gugur menjadikan kolam di sana.