Psalms 87:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi tentang Sion dikatakan: "Seorang demi seorang dilahirkan di dalamnya," dan Dia, Yang Mahatinggi, menegakkannya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kepada Sion orang akan berkata, bahwa semua bangsa termasuk warganya, dan bahwa Yang Mahatinggi akan mengukuhkan dia.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka dari hal Sion akan dikatakan oranglah: Bahwa orang itu dan orang ini telah jadi dalamnya; maka Allah yang Mahatinggi juga akan meneguhkan dia.

Indonesian VMD 2005

Tetapi tentang Sion dikatakan-Nya, “Aku mengenal semua yang lahir di sana.” Itulah kota yang dibangun oleh Allah Yang Mahatinggi.