Psalms 88:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Nyanyian. Mazmur bani Korah. Untuk pemimpin biduan. Menurut lagu: Mahalat Leanot. Nyanyian pengajaran Heman, orang Ezrahi. (88-2) Ya TUHAN, Allah yang menyelamatkan aku, siang hari aku berseru-seru, pada waktu malam aku menghadap Engkau.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Nyanyian. Mazmur kaum Korah. Untuk pemimpin kor. Menurut lagu: Mahalat Leanot. Nyanyian pengajaran Heman, orang Ezrahi. (88-2) Ya TUHAN, Allah yang menyelamatkan aku, di waktu siang aku berseru kepada-Mu, di waktu malam aku menghadap Engkau.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Nyanyian mazmur dari pada bani Korah bagi biduan besar, pada Mahalat Leanot, karangan Heman, orang Ezrahi itu.

Indonesian VMD 2005

Nyanyian pujian dari keluarga Korah. Kepada pemimpin koor. Tentang penyakit yang parah. Nyanyian Heman, orang Ezrahi. (88-2) Ya TUHAN Allah, Engkaulah Juruselamatku. Aku telah berdoa kepada-Mu siang dan malam.