Psalms 88:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(88-12) Dapatkah kasih-Mu diberitakan di dalam kubur, dan kesetiaan-Mu di tempat kebinasaan?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(88-12) Apakah kasih-Mu diberitakan dalam kuburan, dan kesetiaan-Mu di tempat kebinasaan?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Engkau akan berbuat ajaib akan orang matikah? bolehkah orang yang telah mati itu berbangkit pula serta memuji akan Dikau? -- Selah.

Indonesian VMD 2005

(88-12) Orang mati dalam kuburannya tidak dapat membicarakan tentang kasih setia-Mu. Orang di dunia kematian tidak dapat membicarakan tentang kesetiaan-Mu.