Psalms 88:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(88-13) Diketahui orangkah keajaiban-keajaiban-Mu dalam kegelapan, dan keadilan-Mu di negeri segala lupa?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(88-13) Adakah yang mengetahui keajaiban-Mu dalam kegelapan, atau kebaikan-Mu di negeri tempat orang dilupakan?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bolehkah kemurahan-Mu dimasyhurkan orang dalam kubur? dan setia-Mu dalam tempat kebinasaan?

Indonesian VMD 2005

(88-13) Orang mati terbaring dalam kegelapan tidak dapat melihat keajaiban yang telah Kaulakukan. Orang mati dalam tempat yang terlupakan tidak dapat membicarakan kebaikan-Mu.