Psalms 88:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(88-18) mengelilingi aku seperti air banjir sepanjang hari, mengepung aku serentak.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(88-18) Sepanjang hari kemarahan-Mu seperti banjir mengelilingi aku, mengepung aku dari segala penjuru.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka kehangatan murka-Mu itu meliputi aku, dari segala hebat-Mu itu membinasakan daku.

Indonesian VMD 2005

(88-18) Penderitaan dan kesakitan selalu bersamaku. Aku rasakan seperti tenggelam dalam penderitaan dan kesakitanku.