Psalms 88:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(88-7) Telah Kautaruh aku dalam liang kubur yang paling bawah, dalam kegelapan, dalam tempat yang dalam.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(88-7) Engkau melemparkan aku ke lubang yang dalam, ke liang kubur yang dalam dan gelap.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

yang diasingkan serta dengan orang mati, seperti orang terbunuh yang berbaring dalam kubur, yang tiada lagi Engkau ingat akan dia, sudah tercerai jauh dari pada tangan-Mu.

Indonesian VMD 2005

(88-7) Engkau menempatkan aku ke lubang dalam tanah. Ya, Engkau menempatkan aku ke tempat yang gelap.