Psalms 89:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(89-11) Engkaulah yang meremukkan Rahab seperti orang terbunuh, dengan lengan-Mu yang kuat Engkau telah mencerai-beraikan musuh-Mu.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(89-11) Rahab, naga laut, Kauremukkan dan Kaubunuh, dengan tangan kuat Kaukalahkan musuh-musuh-Mu.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Engkau juga yang memerintahkan gelora laut; apabila ombaknya mengalun-alun, maka Engkau juga yang meneduhkannya.
Indonesian VMD 2005
(89-11) Engkau mengalahkan Rahab, Engkau mencerai-beraikan musuh-Mu dengan tangan-Mu sendiri yang berkuasa itu.