Psalms 89:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(89-40) membatalkan perjanjian dengan hamba-Mu, menajiskan mahkotanya laksana debu,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(89-40) Kaubatalkan perjanjian-Mu dengan hamba-Mu, mahkotanya Kaulemparkan ke dalam lumpur.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Akan tetapi Engkau juga sudah menolak dan membuang akan dia, dan telah Engkau murka akan Masih-Mu.
Indonesian VMD 2005
(89-40) Engkau telah menolak perjanjian-Mu. Engkau membuang mahkota raja ke lumpur.