Psalms 91:15 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Bila ia berseru kepada-Ku, Aku akan menjawab, Aku akan menyertai dia dalam kesesakan, Aku akan meluputkannya dan memuliakannya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kalau ia berseru kepada-Ku, Aku akan menjawabnya. Di waktu kesesakan, Aku akan menolong dia; dia akan Kuluputkan dan Kuberi kehormatan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Apabila ia berseru kepada-Ku, maka Aku akan menyahut kepadanya: Dalam hal kepicikannya Aku akan menyertai dia, dan membantu dia, dan Aku akan mempermuliakan dia.

Indonesian VMD 2005

Apabila para pengikut-Ku minta tolong kepada-Ku, Aku akan menjawabnya. Aku akan bersama mereka apabila mereka mempunyai kesulitan. Aku akan menyelamatkan dan menghormatinya.