Psalms 96:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Katakanlah di antara bangsa-bangsa: "TUHAN itu Raja! Sungguh tegak dunia, tidak goyang. Ia akan mengadili bangsa-bangsa dalam kebenaran."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Beritakanlah kepada bangsa-bangsa, "TUHAN itu Raja! Bumi kukuh tak tergoyahkan; Ia akan menghakimi bangsa-bangsa dengan adil."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Katakanlah olehmu di antara segala bangsa bahwa Tuhan adalah memegang perintah; maka bumi itu tetap berdiri, tiada ia itu akan digoncangkan; maka Tuhan akan menghukumkan segala bangsa dengan amat sangat adilnya.

Indonesian VMD 2005

Beritakanlah kepada bangsa-bangsa bahwa TUHANlah Raja. Dunia akan berdiri tegap dan tidak dapat dipindahkan. Ia akan menghakimi orang dengan jujur.