Psalms 97:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

TUHAN adalah Raja! Biarlah bumi bersorak-sorak, biarlah banyak pulau bersukacita!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

TUHAN adalah Raja! Hendaklah bumi bergembira, dan pulau-pulau bersukacita.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa Tuhan jua yang memegang perintah; biarlah segala dunia bersuka-sukaan dengan ramai-ramai. Hendaklah segala tokong-tokong pulau bersukacita!

Indonesian VMD 2005

TUHAN memerintah, dan bumi berbahagia. Semua negeri yang jauh berbahagia.