Psalms 98:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Ia mengingat kasih setia dan kesetiaan-Nya terhadap kaum Israel, segala ujung bumi telah melihat keselamatan yang dari pada Allah kita.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Ia ingat akan kasih dan kesetiaan-Nya kepada Israel, umat-Nya. Semua bangsa di seluruh bumi telah melihat kemenangan Allah kita.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka telah teringatlah Ia akan keridlaan-Nya dan akan setia-Nya dengan isi rumah Israel, maka segala ujung bumipun telah melihat selamat yang dari pada Allah kita.
Indonesian VMD 2005
Allah telah mengingat kasih setia dan kesetiaan-Nya terhadap orang Israel. Di mana-mana orang telah melihat kuasa Allah untuk menyelamatkan.