Psalms 99:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dalam tiang awan Ia berbicara kepada mereka; mereka telah berpegang pada peringatan-peringatan-Nya dan ketetapan yang diberikan-Nya kepada mereka.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dari tiang awan Ia berbicara kepada mereka, mereka taat kepada semua hukum dan perintah-Nya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka Iapun telah berfirman kepada mereka itu dari dalam tiang awan, dan mereka itu telah memeliharakan kesaksian-Nya dan segala hukum yang diberikan-Nya kepadanya.

Indonesian VMD 2005

Allah berbicara dari awan yang tinggi, dan mereka patuh atas perintah-Nya dan atas Hukum Taurat yang diberikan-Nya kepada mereka.