Revelation 17:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mereka seia sekata, kekuatan dan kekuasaan mereka mereka berikan kepada binatang itu.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Mereka memiliki satu tujuan yang sama, yaitu memberikan kekuatan dan otoritas mereka kepada binatang itu.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Kesepuluh raja ini mempunyai tujuan yang sama. Mereka akan memberikan kekuatan dan kekuasaan mereka kepada binatang itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kesepuluh raja ini semuanya mempunyai tujuan yang sama; mereka semuanya menyerahkan kekuatan dan kekuasaan mereka kepada binatang itu.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Kesepuluh raja ini memiliki tujuan yang sama. Mereka akan menyerahkan kekuatan dan kekuasaan mereka kepada binatang itu.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Kesepuluh raja tersebut akan bersepakat untuk menyerahkan segala kuasa kerajaan mereka kepada binatang itu.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Mereka semuanya akan menandatangani suatu perjanjian penyerahan kekuasaan mereka kepadanya.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Kesepuluh raja ini semuanya mempunyai tujuan yang sama; mereka semuanya menyerahkan kekuatan dan kekuasaan mereka kepada binatang itu.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Mereka seia sekata untuk memberikan kekuatan dan kekuasaan mereka kepada binatang itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Sekaliannya itu sepakat, lalu mereka itu menyerahkan kekuatannya dan kuasanya kepada binatang itu.

Indonesian VMD 2005

Ke-10 raja itu mempunyai satu tujuan. Dan mereka akan memberikan kekuatan dan kuasanya kepada binatang itu.