Revelation 21:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Di sebelah timur terdapat tiga pintu gerbang dan di sebelah utara tiga pintu gerbang dan di sebelah selatan tiga pintu gerbang dan di sebelah barat tiga pintu gerbang.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Ada tiga pintu gerbang di masing-masing sisi tembok itu, yaitu di sebelah timur, utara, selatan dan barat.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Ada tiga pintu gerbang di sebelah timur, tiga pintu gerbang di sebelah utara, tiga pintu gerbang di sebelah selatan dan tiga pintu gerbang di sebelah barat kota itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ada tiga pintu gerbang yang menghadap ke setiap arah: tiga di sebelah timur, tiga di sebelah selatan, tiga di sebelah utara, dan tiga di sebelah barat.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Di setiap arah terdapat tiga pintu gerbang, yaitu tiga di sebelah timur, tiga di sebelah utara, tiga di sebelah selatan, dan tiga lagi di sebelah barat.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Pada setiap sisinya—utara, selatan, timur, dan barat—ada tiga buah pintu gerbang.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Ada tiga pintu gerbang yang menghadap ke setiap arah: tiga di sebelah timur, tiga di sebelah selatan, tiga di sebelah utara, dan tiga di sebelah barat.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Di sebelah timur terdapat tiga pintu gerbang dan di sebelah utara tiga pintu gerbang dan di sebelah selatan tiga pintu gerbang dan di sebelah barat tiga pintu gerbang.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

di sebelah timur tiga pintu gerbang, dan di sebelah utara tiga pintu gerbang, dan di sebelah selatan tiga pintu gerbang, dan di sebelah barat tiga pintu gerbang.

Indonesian VMD 2005

Tiga pintu gerbang di sebelah timur, tiga di sebelah utara, tiga di sebelah selatan, dan tiga gerbang di sebelah barat.