Revelation 8:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan ketujuh malaikat yang memegang ketujuh sangkakala itu bersiap-siap untuk meniup sangkakala.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Lalu ke tujuh malaikat memegang ke tujuh terompet dan bersiap-siap untuk meniup mereka.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Setelah itu, ketujuh malaikat yang memegang tujuh trompet itu bersiap-siap untuk meniup trompet mereka.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Setelah itu, tujuh malaikat yang memegang tujuh trompet itu bersiap-siap untuk meniup.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

[Terompet-terompet] Sesudah itu, ketujuh malaikat yang memegang terompet itu bersiap-siap untuk meniup terompet mereka.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Sesudah itu, ketujuh malaikat yang memegang ketujuh terompet tadi bersiap untuk meniup terompetnya masing-masing.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Setelah itu, ketujuh malaikat yang memegang ketujuh sangkakala bersiap-siap untuk meniup sangkakala mereka.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Setelah itu, tujuh malaikat yang memegang tujuh trompet itu bersiap-siap untuk meniup.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Kemudian ketujuh malaikat yang memegang ketujuh sangkakala itu bersiap-siap untuk meniup sangkakala.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka ketujuh malaekat yang memegang ketujuh sangkakala itu bersedialah hendak meniup.

Indonesian VMD 2005

[Ketujuh Malaikat Meniup Terompet] Setelah itu ketujuh malaikat yang memegang ketujuh terompet itu bersiap-siap untuk meniup terompetnya.