Romans 16:27 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

bagi Dia, satu-satunya Allah yang penuh hikmat, oleh Yesus Kristus: segala kemuliaan sampai selama-lamanya! Amin.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Hanya kepada Allah yang bijak dan satu-satunya, melalui Yesus Kristus — kemuliaan bagi Dia untuk selamanya. Amin.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Kemuliaan sampai selamanya kepada Allah satu-satunya yang penuh hikmat melalui Yesus Kristus. Amin.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dialah satu-satunya Allah, Ia mahabijaksana. Semoga Ia dijunjung tinggi selama-lamanya melalui Yesus Kristus! Amin. Hormat kami, Paulus, hamba Kristus Yesus.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Dialah satu-satunya Allah. Ia mahabijaksana. Kiranya Ia ditinggikan dan dimuliakan selama-lamanya melalui Yesus Kristus! Amin. Hormat kami, Paulus, hamba Kristus Yesus

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Dialah satu-satunya Allah, Ia mahabijaksana. Semoga Ia dijunjung tinggi selama-lamanya melalui Yesus Kristus! Amin.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

bagi Dia, satu-satunya Allah yang penuh hikmat, melalui Yesus Kristus: Segala kemuliaan sampai selama-lamanya! Amin.]

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

bahkan, bagi Allah yang Esa di dalam hikmat-Nya semata-mata itu, oleh karena Yesus Kristus, adalah kemuliaan itu selama-lamanya. Amin.

Indonesian VMD 2005

Kemuliaan sampai selama-lamanya hanya bagi Allah yang penuh hikmat melalui Yesus Kristus. Amin.