Romans 3:16 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Keruntuhan dan kebinasaan mereka tinggalkan di jalan mereka,
Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)
Cara-cara mereka menuju kehancuran dan kesengsaraan,
Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)
Ke mana saja mereka pergi mereka selalu membuat kesusahan dan kehancuran.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Kehancuran dan kesusahan, ditabur mereka di mana-mana.
Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru
Ke mana pun mereka pergi, mereka selalu menyebabkan kehancuran dan penderitaan.
Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)
Ke mana pun mereka pergi, mereka membuat kehancuran dan kesusahan.
Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)
Ke mana pun mereka pergi, mereka menimbulkan kesedihan dan kekacauan,
Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)
Kehancuran dan kesusahan, ditabur mereka di mana-mana.
Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)
Keruntuhan dan kebinasaan mereka tinggalkan di jalan mereka,
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
segala jalannya mendatangkan kebinasaan dan kemalangan;
Indonesian VMD 2005
ke mana saja mereka pergi, mereka membuat kehancuran dan kesedihan.