Ruth 1:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kemudian matilah Elimelekh, suami Naomi, sehingga perempuan itu tertinggal dengan kedua anaknya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Elimelekh meninggal. Maka tinggallah Naomi bersama kedua anaknya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hata, maka Elimelekh, laki Naomi itu, matilah; ketinggalan perempuan itu dengan kedua anaknya laki-laki.

Indonesian VMD 2005

Kemudian, Elimelekh suami Naomi meninggal, maka hanya Naomi dan kedua anaknya yang masih tinggal.