Song of Solomon 4:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Seperti dua anak rusa buah dadamu, seperti anak kembar kijang yang tengah makan rumput di tengah-tengah bunga bakung.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Buah dadamu laksana dua anak rusa, anak kembar kijang yang tengah merumput di antara bunga-bunga bakung.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Kedua belah susumu seperti anak kijang yang kembar, yang mencahari makan di antara segala bunga bakung.
Indonesian VMD 2005
Buah dadamu seperti anak rusa kembar, seperti rusa kembar, yang makan rumput di tengah-tengah bunga bakung.