Song of Solomon 5:14 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tangannya bundaran emas, berhiaskan permata Tarsis, tubuhnya ukiran dari gading, bertabur batu nilam.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tangannya elok, bercincin emas dengan permata, tubuhnya bagaikan gading bertatah batu nilam.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tangannya pakai cincin-cincin emas yang bertatahkan permata cempaka; pinggangnya bagaikan perbuatan gading, bersendi-sendikan permata nilam.

Indonesian VMD 2005

Tangannya seperti balok emas, ditatah dengan permata. Tubuhnya seperti karya gading, dilapis dengan permata safir.