Song of Solomon 5:15 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kakinya adalah tiang-tiang marmar putih, bertumpu pada alas emas murni. Perawakannya seperti gunung Libanon, terpilih seperti pohon-pohon aras.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kakinya seperti tiang-tiang marmer putih, dengan alas emas murni. Perawakannya segagah gunung-gunung di Libanon, dan seanggun pohon aras.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Betisnya bagaikan tiang batu marmar yang beralaskan emas tulen. Sikapnya bagaikan Libanon, terpilih seperti pohon araz.

Indonesian VMD 2005

Kakinya seperti tiang marmer, beralaskan emas murni. Ia berdiri tinggi seperti pohon cedar di Libanon.