Song of Solomon 5:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kekasihku memasukkan tangannya melalui lobang pintu, berdebar-debarlah hatiku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Berdebar-debar hatiku karena kekasihku memegang gagang pintu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Serta kekasihku melepaskan tangannya dari pada kisi-kisi, maka rindulah hatiku akan dia.

Indonesian VMD 2005

Kekasihku memasukkan tangannya melalui lobang pembuka, aku merasa kasihan padanya.