Song of Solomon 8:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

--Hai, penghuni kebun, teman-teman memperhatikan suaramu, perdengarkanlah itu kepadaku!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Hai, penghuni kebun, teman-teman ingin mendengar suaramu; perdengarkanlah itu kepadaku!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hai engkau yang mengeduduki taman! segala sahabat mendengar akan bunyi suaramu; biarlah aku juga mendengar dia!

Indonesian VMD 2005

[Mempelai Laki-laki Berbicara kepada Kekasihnya] Engkau duduk di kebun, teman-teman mendengarkan suaramu. Biarlah aku mendengarkannya juga.