Titus 2:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Demikian juga orang-orang muda; nasihatilah mereka supaya mereka menguasai diri dalam segala hal

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Demikian juga ajarkan kepada para pemuda untuk memiliki akal sehat.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Demikian juga, nasihatilah orang muda untuk berhati-hati bagaimana mereka hidup.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Begitu juga, nasihatilah orang-orang muda supaya mereka menjadi bijaksana.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Nasihatilah juga orang-orang muda agar mereka dapat menguasai diri dalam segala hal.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Demikian juga, ajarlah laki-laki yang muda untuk hidup bijaksana.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Demikian juga anjurkanlah kepada para pemuda supaya berkelakuan baik dan hidup dengan penuh kesungguhan.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Begitu juga, nasihatilah orang-orang muda supaya mereka menjadi bijaksana.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Demikian juga orang-orang muda; nasihatilah mereka supaya mereka menguasai diri dalam segala hal

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Demikian juga nasehatkanlah segala orang laki-laki yang muda-muda memerintahkan dirinya;

Indonesian VMD 2005

Dengan cara yang sama, ajarlah orang-orang muda menjadi bijaksana.