Zechariah 1:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Orang yang berdiri di antara pohon-pohon murad itu mulai berbicara, katanya: Inilah mereka semua yang diutus TUHAN untuk menjelajahi bumi!
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Mereka dikirim TUHAN untuk memeriksa bumi."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Lalu sahut orang yang berdiri di tengah-tengah pokok murd itu, katanya: Inilah dia, yang disuruhkan Tuhan keluar akan berjalan keliling pada seluruh bumi.
Indonesian VMD 2005
Kemudian laki-laki yang berdiri di antara semak-semak itu mengatakan, “TUHAN mengirim kuda itu kemari dan ke seluruh bumi.”