Zechariah 11:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Bukalah pintu-pintumu, hai Libanon, supaya api dapat memakan pohon-pohon arasmu.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Hai Libanon, bukalah pintu-pintumu, agar api membakar pohon-pohon arasmu!
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bukakanlah segala pintumu, hai Libanon! supaya segala pohon arazmu dimakan habis oleh api.
Indonesian VMD 2005
[Allah Akan Menghukum Bangsa-bangsa Lain] Libanon, bukalah gerbangmu sehingga api masuk dan membakar pohon cedarmu.