Zechariah 11:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Aku mengambil tongkatku "Kemurahan", lalu mematahkannya untuk membatalkan perjanjian yang telah kuikat dengan segala bangsa.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Lalu tongkat yang kunamai "Kemurahan" itu kuambil dan kupatahkan untuk membatalkan perjanjian yang dibuat TUHAN dengan semua bangsa.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Lalu kuambil akan tongkatku Kasih itu, kupatahkan dia dan kurombak perjanjian yang telah kuadakan dengan segala bangsa.

Indonesian VMD 2005

Kemudian aku mengambil tongkat yang bernama Kemurahan dan mematahkannya. Aku melakukannya untuk menunjukkan perjanjian Allah dengan umat-Nya sudah putus.