Zechariah 4:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ia menjawab aku: "Tidakkah engkau tahu, apa arti semuanya ini?" Jawabku: "Tidak, tuanku!"

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Sahutnya kepadaku, "Tidak tahukah engkau?" "Tidak Tuan," jawabku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka jawabnya kepadaku, katanya: Tiadakah engkau tahu artinya ini? Maka sahutku: Tidak tahu, tuan!

Indonesian VMD 2005

Kemudian malaikat itu berkata kepadaku, “Apakah engkau tidak tahu artinya?” Aku mengatakan, “Tidak, Tuan.”