Zechariah 5:2 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Berkatalah ia kepadaku: "Apa yang engkau lihat?" Jawabku: "Aku melihat sebuah gulungan kitab yang terbang; panjangnya dua puluh hasta dan lebarnya sepuluh hasta."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Malaikat itu menanyakan apa yang kulihat. Jawabku, "Sebuah kitab gulungan terbang di udara. Panjangnya sembilan meter dan lebarnya empat setengah meter."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka bertanyalah ia kepadaku: Apakah engkau lihat? Maka sahutku: Aku melihat suatu gulungan surat yang terbuka, panjangnya dua puluh hasta dan lebarnya sepuluh hasta.

Indonesian VMD 2005

Malaikat itu bertanya kepadaku, “Apa yang engkau lihat?” Aku mengatakan, “Aku melihat gulungan yang terbang, panjangnya kira-kira 9 meter dan lebarnya 4,5 meter.”