Zechariah 5:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lihat, tutup timah gantang itu telah terangkat, dan seorang perempuan duduk di dalamnya!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Keranjang itu mempunyai tutup dari timah. Sementara kuperhatikan, tutup itu terangkat dan ternyata di dalam keranjang itu duduk seorang wanita.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sesungguhnya adalah suatu tutupan dari pada timah hitam diangkat dan adalah seorang perempuan duduk di tengah-tengah efa itu.

Indonesian VMD 2005

Penutup yang terbuat dari timah terlepas dari ember, dan ada seorang perempuan di dalamnya.