Zephaniah 3:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Di antaramu akan Kubiarkan hidup suatu umat yang rendah hati dan lemah, dan mereka akan mencari perlindungan pada nama TUHAN,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Di sana akan Kubiarkan menetap suatu bangsa yang rendah hati, yang mengandalkan pertolongan-Ku. Mereka boleh tinggal di sana.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sisa yang Kutinggalkan kelak di tengah-tengahmu itu akan suatu bangsa yang lembut dan rendah hatinya dan yang harap pada nama Tuhan.

Indonesian VMD 2005

Aku membiarkan hanya orang sabar dan rendah hati tinggal di kota-Ku. Mereka mempercayai nama TUHAN.