Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Berikut ini adalah perwira-perwira lain yang termasyhur: Asael adik Yoab, Elhanan anak Dodo orang Betlehem, Samot orang Harod, Heles orang Peloni, Ira anak Ikes orang Tekoa, Abiezer orang Anatot, Sibkhai orang Husa, Ilai orang Ahohi, Maharai orang Netofa, Heled anak Baana orang Netofa, Itai anak Ribai orang Gibea di wilayah suku Benyamin, Benaya orang Piraton, Hurai orang lembah-lembah Gaas, Abiel orang Araba, Azmawet orang Bahurim, Elyahba orang Saalbon, Hasyem orang Gizon, Yonatan anak Sage orang Harari, Ahiam anak Sakhar orang Harari, Elifal anak Ur, Hefer orang Mekherati, Ahia orang Peloni, Hezrai orang Karmel, Naarai anak Ezbai, Yoel saudara Natan, Mibhar anak Hagri, Zelek orang Amon, Naharai orang Beerot, pembawa senjata Yoab, Ira dan Gareb orang Yetri, Uria orang Het, Zabad anak Ahlai, Adina anak Siza (salah seorang tokoh dalam suku Ruben yang, mempunyai pasukan 30 orang), Hanan anak Maakha, Yosafat orang Mitni, Uzia orang Asytarot, Syama dan Yeiel, anak-anak Hotam, orang Aroer, Yediael dan Yoha, anak-anak Simri, orang Tizi, Eliel orang Mahawim, Yeribai dan Yosawya, anak-anak Elnaam, Yitma orang Moab, Eliel, Obed dan Yaasiel orang Mezobaya.
Apa artinya?
This verse from 1 Chronicles 11:26 lists two valiant men, Asahel and Elhanan, who were part of the armies. Asahel is identified as Joab's brother, and Elhanan is noted as the son of Dodo from Bethlehem. The verse highlights important warriors in the military context of the time.
Penjelasan untuk anak-anak
Imagine you're on a big team for a game. This verse tells us about two strong players on that team. One is named Asahel, who is Joab's brother, and the other is Elhanan, who comes from a place called Bethlehem. They were like the star players on their team!
Latar belakang sejarah
The book of 1 Chronicles was written by an unknown author, likely a scribe or historian, after the Babylonian exile around 400 BC. The audience was primarily the returned exiles, providing them with a record of their history and genealogy. The cultural setting was post-exilic Jerusalem, focusing on the restoration and renewal of Israel.
Penerapan hari ini
In today's context, we can think of this verse as a reminder to recognize and appreciate the contributions of team members, whether in a workplace or community setting. Acknowledging the strengths and roles of individuals, like Asahel and Elhanan, can foster a more supportive and effective group dynamic.
The author of 1 Chronicles is unknown, but it was likely written by a scribe or historian after the Babylonian exile, around 400 BC, to provide historical records for the returned exiles.
Why are Asahel and Elhanan mentioned?
Asahel and Elhanan are mentioned to highlight their roles as valiant men within the armies, emphasizing their importance and contributions to their community and military efforts.
Where is Bethlehem in relation to this verse?
Bethlehem is mentioned as the hometown of Elhanan, showing the geographical connection and highlighting the significance of Elhanan's origin in his identification.
How does this verse relate to leadership?
This verse relates to leadership by recognizing the valiant men who were part of the military forces, showing the importance of strong and capable leaders within a group.