Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Setiap keluarga mempunyai kebun anggur dan kebun ara. Seumur hidup Salomo rakyat di seluruh Yehuda dan Israel dari Dan sampai ke Bersyeba hidup aman dan tentram. Sebab, semua raja di sebelah barat Efrat takluk kepadanya, dan semua bangsa dari negara-negara di sekitar kerajaannya bersahabat dengan dia. Tanah di sebelah barat Sungai Efrat dari Tifsah di tepi Sungai Efrat terus ke barat ke kota Gaza di Filistin sampai ke perbatasan Mesir, seluruhnya dikuasai oleh Salomo. Bangsa-bangsa di negeri itu takluk kepadanya dan membayar upeti. Bahan-bahan makanan yang diperlukan oleh Salomo setiap hari adalah 5.000 liter tepung halus, 10.000 liter tepung kasar, 10 sapi kandang, 20 sapi padang, dan 100 domba. Selain itu, juga rusa, kijang, menjangan dan unggas.
Apa artinya?
This verse describes the reign of King Solomon. It says that his kingdom was vast, extending from the Euphrates River to the land of the Philistines and the Egyptian border. Other kingdoms acknowledged Solomon's power and brought him gifts and served him throughout his life.
Penjelasan untuk anak-anak
Imagine Solomon as a big, friendly neighborhood leader. Everyone in the neighborhood brought him presents and helped him because they knew he was a good leader. This verse is like saying he was the boss of a really big playground!
Latar belakang sejarah
The Book of 1 Kings was written by prophets and scribes to record the history of Israel's kings. This verse was written after Solomon's reign, around the 6th century BCE. The audience was the Israelites, who needed to understand their history and the glory of Solomon's reign.
Penerapan hari ini
In modern life, this verse can be seen as an example of how effective leadership can bring respect and support from others. A manager who leads with wisdom and integrity might find their team eager to contribute and help.
Other kingdoms served Solomon because of his wisdom, wealth, and the military strength of his kingdom. His reputation for fairness and his extensive trade routes also contributed to his influence.
What gifts did the kingdoms bring to Solomon?
The gifts included gold, silver, spices, precious stones, and rare animals like apes and peacocks. These gifts were symbolic of respect and were part of establishing good diplomatic relations.
How long did Solomon's reign last?
Solomon's reign lasted for 40 years, according to the Bible. This verse indicates that his influence was maintained throughout his entire reign.
What does this verse teach about the relationship between leadership and respect?
This verse teaches that effective leadership, marked by wisdom and justice, can earn respect and support from others. Leaders who are fair and wise can inspire loyalty and cooperation from those around them.