Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Pada suatu hari Samuel berkata kepada Saul, "Tuhanlah yang menyuruh aku melantik Baginda menjadi raja atas Israel umat-Nya. Sebab itu, hendaknya Baginda mendengarkan perintah TUHAN Yang Mahakuasa.
Apa artinya?
In this verse, Samuel tells Saul that God chose him to be king over Israel. Samuel reminds Saul to listen carefully to God's instructions.
Penjelasan untuk anak-anak
Imagine God chose you as the captain of the team. Samuel is like a coach telling you that God picked you, and now you need to listen to what God says to do.
Latar belakang sejarah
The verse is part of the Book of 1 Samuel, written by Samuel, Nathan, and Gad around 930 BC. It is addressed to the Israelites, highlighting the transition from judges to kings in Israel’s history.
Penerapan hari ini
In modern life, this verse can be applied to someone who is new to a leadership role, reminding them that their position comes from a higher authority and they should follow the guidance given to them.