Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Tetapi angkatan muda itu pun membandel terhadap Aku. Mereka melanggar hukum-hukum-Ku dan mengabaikan perintah-perintah-Ku, yang menjamin bahwa orang yang mentaatinya tetap hidup. Mereka mencemarkan hari Sabat. Sebab itu Aku sudah siap hendak melepaskan amukan kemarahan-Ku terhadap mereka di padang pasir itu dan membunuh mereka semua.
Apa artinya?
In this verse, God is speaking and expressing his disappointment because the Israelites disobeyed his laws and did not keep the Sabbath holy. He warns that he will pour out his fury on them because of their rebellion.
Penjelasan untuk anak-anak
Imagine you have a special toy that you only play with on Saturdays. But one Saturday, you forget and play with it every day. Your parents might get upset and take away your toy. In this story, God is like the parent, and the Israelites forgot to keep special days special, so God was upset with them.
Latar belakang sejarah
The book of Ezekiel was written by the prophet Ezekiel around 593-571 BCE. It was written to the Israelites who were in exile in Babylon. The context is one of divine judgment and a call to repentance.
Penerapan hari ini
In today's context, this verse reminds us of the importance of keeping our commitments and respecting sacred times and spaces. For instance, if you promise to attend a weekly family dinner but repeatedly skip it, you might upset those who value that time together.
God was angry because the Israelites disobeyed his laws, including not keeping the Sabbath holy, which was a significant part of their covenant with God.
What does it mean to 'live in' the statutes and judgments?
To 'live in' the statutes and judgments means to follow God's laws with such dedication that it becomes a way of life, leading to spiritual and physical well-being.
How did the Israelites rebel against God?
The Israelites rebelled by not following God's laws and not respecting the Sabbath, showing a lack of commitment and respect towards their covenant with God.
What does God mean by 'pouring out his fury'?
'Pouring out his fury' means God was considering severe punishment for the Israelites due to their disobedience, reflecting divine judgment for their actions.