Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Pintu-pintu Tempat Yang Suci dihias dengan ukir-ukiran pohon palem dan kerub-kerub, seperti pada dinding-dindingnya. Di muka ruang depan yaitu di sebelah luarnya, ada tirai dari kayu.
Apa artinya?
This verse describes the decorations on the doors of the temple, including cherubim and palm trees, similar to those on the walls. It also mentions thick planks on the outer porch. Ezekiel is detailing the temple's design.
Penjelasan untuk anak-anak
Imagine if you decorated your room with pictures of angels and trees. The temple doors were like that, with cherubim and palm trees, just like the walls. And outside, there were big wooden boards to protect the entrance.
Latar belakang sejarah
Ezekiel, a prophet, wrote this book around 593-571 BCE. He was in exile in Babylon and was showing the people the design of a new temple, symbolizing hope and restoration for Israel.
Penerapan hari ini
Today, we can see this as a reminder of the importance of creating spaces that reflect our values and beliefs. Like how people decorate their homes or offices to express what matters to them, our environments can reflect our spirituality.