Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Hizkia menyambut para utusan itu dengan senang hati dan menunjukkan kepada mereka segala kekayaannya, yaitu emas dan perak, rempah-rempah dan minyak wangi, dan seluruh perlengkapan tentaranya. Tak ada sesuatu pun di istana dan di seluruh kerajaannya yang tidak diperlihatkannya kepada mereka.
Apa artinya?
This verse tells us that King Hezekiah showed some visitors everything he had, including his treasures and weapons. He wanted to impress them with all he owned. The key message is about the danger of showing off and the consequences of revealing too much.
Penjelasan untuk anak-anak
Imagine you have a big toy box with all your favorite toys. You feel so happy that you want to show your friends everything you have, even the secret ones. That's what Hezekiah did with his treasures and weapons, but sometimes showing too much can be risky.
Latar belakang sejarah
Isaiah, a prophet, wrote this verse around 701 BCE. The audience was the people of Judah, and it reflects a time when kings like Hezekiah would show off their wealth to visitors. This was common to establish power and influence.
Penerapan hari ini
In today's world, think about sharing too much on social media. Just like Hezekiah, we might want to show off our wealth or possessions, but it can lead to unwanted attention or even risks like theft.