Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Penduduknya akan memuji Aku dengan nyanyian, dan bersorak-sorai dengan riang. Aku membuat mereka dihormati dan tidak lagi dihina, dan jumlah mereka akan terus bertambah.
Apa artinya?
This verse is a promise from God, saying that out of His people, there will be joy and thanksgiving. God promises to make His people grow and be significant, not small or few in number.
Penjelasan untuk anak-anak
Imagine you have a small garden, but God says He will make it grow big and beautiful with lots of flowers. And these flowers will sing songs of joy and thank God for making them so special.
Latar belakang sejarah
Jeremiah wrote this verse around 600 BC, during a time when the Israelites were in exile. The verse is a promise of restoration and joy to a people who had experienced great hardship.
Penerapan hari ini
A modern scenario could be a small church community that faces challenges. They might feel insignificant but with God's promise, they can grow in numbers and impact, filled with joy and thanksgiving.