Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Pada waktu itu gadis-gadis akan menari dengan bersuka hati. Orang tua dan orang muda sama-sama berbahagia, sebab Aku akan menghibur mereka. Duka mereka Kuubah menjadi kesukaan, kesedihan Kuubah menjadi kebahagiaan.
Apa artinya?
This verse from Jeremiah says that God will turn people's sadness into joy. He promises to comfort them and make them happy, even those who are mourning will dance and celebrate.
Penjelasan untuk anak-anak
Imagine if you had a really bad day, and then suddenly, you got the best surprise ever and everyone started a big, fun dance party. That's what God is promising: He will turn your sad times into happy times with lots of fun.
Latar belakang sejarah
Jeremiah, a prophet in the Old Testament, wrote this verse around 600 BC. He was speaking to the Israelites who were suffering and in exile, promising them a future of joy and restoration.
Penerapan hari ini
Think about a time when you faced a tough situation. This verse can remind you that even in your darkest moments, there is hope for joy and happiness. It encourages perseverance and faith.