Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Ketika Nebukadnezar raja Babel dengan angkatan perangnya yang diperkuat oleh pasukan-pasukan dari segala bangsa dan negara yang takluk kepadanya datang menyerang Yerusalem dan kota-kota di sekitarnya, TUHAN berbicara kepadaku.
Apa artinya?
Jeremiah 34:1 tells us that God gave a message to Jeremiah when the Babylonian army, led by King Nebuchadnezzar, was attacking Jerusalem and all its surrounding cities. This message is about the serious situation Jerusalem was facing.
Penjelasan untuk anak-anak
Imagine you're playing a game where a big, strong team is trying to capture your castle. Jeremiah got a special message from God when the big, strong Babylonian team was trying to capture Jerusalem.
Latar belakang sejarah
Jeremiah, a prophet, wrote this verse around 586 B.C. during the Babylonian siege of Jerusalem. The Babylonians were a powerful kingdom that was conquering many cities in the region, and the people of Jerusalem were facing a dire situation.
Penerapan hari ini
In modern times, this verse can be applied to situations where we face overwhelming challenges. Just as Jeremiah received a message during a difficult time, we can also seek guidance and strength from God in our tough times.