Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Hai umat-Ku, seharusnya kamu malu karena telah melakukan semua yang hina itu! Tetapi kamu tebal muka dan tidak tahu malu. Karena itu kamu akan jatuh seperti orang lain yang telah jatuh; habislah riwayatmu apabila Aku menghukum kamu.
Apa artinya?
This verse from Jeremiah 8:12 talks about people who have done bad things but are not ashamed of their actions. God is speaking and says that because they don't feel shame, they will face consequences when He judges them.
Penjelasan untuk anak-anak
Imagine if you did something wrong, but instead of saying sorry, you acted like it was okay. That's what this verse is talking about. God is saying that if you don't feel bad about doing wrong, you might face big problems later.
Latar belakang sejarah
The verse is from the book of Jeremiah, written by the prophet Jeremiah around 600 BC. It was written to the people of Judah, warning them about their sinful ways and the consequences they would face if they did not change.
Penerapan hari ini
In today’s context, this verse can be applied to situations where people continue to do wrong despite knowing the consequences. For example, a person who keeps lying and refuses to feel bad about it may eventually face significant trust issues in their relationships.