Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Karena itu, Abimelekh dengan orang-orangnya pergi ke Gunung Zalmon. Di sana ia memotong dahan-dahan kayu dengan kapak, lalu memikul dahan-dahan itu di atas pundaknya, kemudian menyuruh orang-orangnya juga cepat-cepat melakukan seperti yang telah dilakukannya.
Apa artinya?
This verse describes Abimelech leading his troops up Mount Zalmon. Abimelech cuts down a branch and tells his followers to do the same. It's a preparation for a military action.
Penjelasan untuk anak-anak
Imagine you're playing a game with your friends, and one of you is the leader. The leader picks up a big stick and says, 'Everyone do what I do.' It's like getting ready for a big race or a big game.
Latar belakang sejarah
The Book of Judges, written around 1000 BC, was compiled to recount Israel's history during the period of judges. This verse is part of the narrative detailing Abimelech's reign and his military actions against the city of Shechem.
Penerapan hari ini
In a modern context, consider a scenario where a team leader needs to inspire quick action from their team. Just like Abimelech, the leader sets an example that others follow, showing the power of leadership through action.